애플 iOS 27.2, 새 Siri AI 한국어 지원…EU·중국은 제외

애플이 26일(현지시간) iOS·iPadOS·macOS·watchOS·visionOS 27.2를 배포했다. 이번 업데이트로 지난달 iOS 27과 함께 선보인 대화형 Siri인 ’Siri AI’가 영어 밖으로 확대됐다. 새로 지원되는 언어는 프랑스어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어다. 애플은 올해 안에 번체 중국어, 노르웨이어, 튀르키예어, 베트남어도 추가할 예정이라고 밝혔다.

새 기능

Siri AI는 이전에 나눈 대화를 기억해 다시 가리킬 수 있게 됐다. 앞서 추천한 식당을 다시 묻는 식이다. 참고하는 개인 정보도 넓어졌다. 음성 메시지, 캘린더 일정의 참석자, 메시지에 첨부된 사진에 더해 사파리 방문 기록과 읽기 목록을 쓴다. 애플은 뒤의 두 가지는 정확도가 좋아졌다고 밝혔다.

‘제외할 앱’ 설정으로 Siri와 검색, 시스템 제안이 특정 앱의 내용을 쓰지 못하게 막을 수 있다. Siri 답변의 일부만 골라 복사하는 기능도 생겼다. 애플워치용 watchOS 27.2에서는 Siri AI가 이전보다 빠르게 응답한다고 애플은 설명했다.

모든 아이폰에 들어가는 변경도 있다. 사진 앱의 공유 앨범에서 캡션과 댓글을 고칠 수 있고, 구글의 SynthID 워터마크를 지원해 사진 앱이나 이미지 플레이그라운드에서 AI로 만들거나 고친 이미지를 식별한다. 메시지에서는 문자 내용을 바탕으로 캘린더 일정 만들기 같은 제안을 한다. 첫 폴더블 아이폰인 ’아이폰 듀오’에는 애플 펜슬 지원과, 맥에 있던 영상 통화용 화면 조명 기능 ’엣지 라이트’가 들어갔다. 아이패드, 애플TV, 비전 프로, 홈팟용 27.2도 함께 나왔다.

지원 기기와 제한

Siri AI는 아이폰 16 계열 이후 모델과 아이폰 15 프로·프로 맥스에서 쓸 수 있다. 다른 아이폰은 Siri AI를 뺀 나머지 업데이트만 받는다. 맥용 macOS 27.2에는 대화 기억과 메시지 제안이 들어갔다. 사용하려면 Apple Intelligence를 지원하는 기기에서 해당 언어로 설정해야 한다. Siri AI는 27.2에서도 베타 상태다.

EU에서는 iOS, iPadOS, watchOS에서 Siri AI를 쓸 수 없다. 애플은 규제 당국과 협의 중이라고 밝혔다. 중국 본토에서는 규제 준수 문제로 Siri AI 기능이 꺼져 있다. 13세 미만 계정은 제한된다.

Siri AI와 지능형 사진 편집, 이미지 플레이그라운드 같은 서버 기능에는 하루 사용 한도가 있다. 한도는 기능과 요청 복잡도, 시스템 수요, 정책에 따라 달라질 수 있다. 애플은 한도 수치와 가격은 밝히지 않았고, 확대 이용에는 앞으로 요금이 붙을 수 있다고 설명했다.

9to5맥의 라이언 크리스토펠은 애플이 출시 한 달 만에 Siri AI를 빠르게 손보고 있다고 평가했다. 다만 Siri AI가 어떤 AI 모델을 쓰는지는 이번 보도에 나와 있지 않다. 한국어 품질도 이번 보도에서는 확인되지 않았다.